20. 09. 2007

FILMOVE NEMA KO DA "CENZURIŠE"

U Srbiji ne postoji institucija zadužena za rangiranje filmova dozvoljenih za određene uzraste

BEOGRAD, 20.09.2007. (Danas) - Program velikog broja beogradskih i televizijskih stanica sa nacionalom frekvencijom u jednom momentu je izgledao kao da je počelo odbrojavanje do starta popularnog serijala "Veliki brat".

Međutim, reč je o do danas nepoznatoj praksi upozorenja roditeljima da se određeni sadržaji televizijskih programa, prevashodno filmova, ne preporučuju za uzrast do 18 godina. Upozorenja, odnosno oznake u crvenom krugu imaju i svoju suprotnost - beli krug sa crvenim okvirom, koji pokazuje da su sadržaji u programu dozvoljeni za sve uzraste.

 U Srbiji ne postoji stručno telo i baza podataka, koji se bave rangiranjem filmova po uzrastima.

U Opšteobavezujućem upustvu o ponašanju emitera, odnosno Kodeksu ponašanja emitera Republičke radiodifuzne agencije (RRA), piše da televizijski programi, koji mogu ugroziti maloletnike ili su za njih neprikladni, moraju biti jasno označeni, a staratelji upozoreni.

"Svaki program sa sadržajem neprikladnim za lica mlađa od 18 godina, koji se na televiziji emituje pre ponoći, mora biti obeležen jasno vidljivom brojkom koja upozorava gledaoce i roditelje na to da sadržaj koji sledi nije prikladan za sva maloletna lica. Brojka treba da upućuje na minimalni uzrast dece koja može da prati program i emituje se pre i na početku programa i na svakih 15 minuta trajanja programa u trajanju od jednog minuta. Na radiju ovo upozorenje saopštava spiker ili voditelj programa", navodi se u Kodeksu o ponašanju emitera.

Pomoćnik ministra kulture zadužen za medije Dragan Janjić kaže da je obaveza emitera da zaštite maloletnike od negativnih sadržaja na televizijskim programima, koji mogu da utiču na njih, ali da ne zavisi sve od emitera, već i od porodica maloletnih osoba.

Prema njegovim rečima, potrebno je posvetiti više pažnje ovom pitanju, "iako postoji mnogo drugih krupnih problema u oblasti medija".

- Bilo bi veoma korisno da se društvo više pozabavi ovom temom. Mada, ne slažem se sa radikalnim potezima, kao što bi bilo to da se pre 22 sata ne emituju programi koji su neprikladni za decu. Takođe, valjalo bi da se formira neko telo koje bi preporučivalo i skretalo pažnju emiterima da neki programi nisu preporučljivi - objašnjava Janjić za Danas.

Radio-televizija Srbije (RTS) je 3. septembra počeo klasifikaciju stranog filmskog i serijskog programa. Oznake kojima se obaveštava za koji uzrast se film/serija preporučuje, odnosno ne preporučuje, pojavljuju se u telopima pre početka filma ili serije, tokom emitovanja u uglu ekrana kao i u standardnim najavama i satnici programa. Ova klasifikacija se obavlja na nivou Filmske redakcije RTS, u kojoj je formiran tim zadužen za određivanje prikladnosti filmova određenim uzrastima.

- U svetu se ova klasifikacija radi već decenijama. Ona je iskorišćena kao preporuka prilikom klasifikacije u redakciji Filmskog programa RTS. Dakle, uzima se u obzir klasifikacija iz zemlje porekla filma, kao i iz zemalja koje već imaju razvijenu klasifikaciju, ali je prilagođena navikama i potrebama naših TV gledalaca - kaže za Danas urednik filmskog programa RTS Ivan Karl.

On smatra da bi trebalo da se što pre oformi agencija ili komisija poput nekadašnjeg Instituta za film, koja bi se bavila klasifikacijom, čak i retroaktivno, a čiji bi inicijatori trebalo da budu Filmski centar Srbije i Ministarstvo kulture.

- To bi trebalo da bude tim sastavljen od stručnjaka, psihologa, teoretičara filma, estetičara, dramaturga... Dok se to ne desi i dok se klasifikacija ne dovede na nivo koji imaju zemlje sa tradicijom, ovaj posao će za RTS obavljati poseban tim redakcije Filmskog programa - objašnjava Karl.

U objašnjenju Pres službe londonske TV stanice BBC, dostavljenom Danasu, navodi se da televizijski program mora da bude izbalansiran da bi zaštitio mlade ljude, posebno decu, poštujući prava svih gledalaca, pogotovo onih bez dece.

Ova televizijska stanica ima sistem Vateršed 21, koji se koristi za odvajanje programa namenjenih isključivo za porodice, od onih koji su namenjeni starijoj publici. Televizijski program između 5.30 i 21.00 sat mora biti prilagođen porodičnoj publici, uključujući decu. Posle 21.00 sat Vateršed prelazak na materijal za odrasle ne sme da bude skokovit i mora da reflektuje prirodu kanala i očekivanja gledalaca.

Kada je reč o vestima, u BBC kažu da nije uvek moguće izbeći materijal koji bi mogao da uzbudi deo publike pre Vateršeda, jer se međunarodne vesti emituju u različitim vremenskim zonama.

Emiteri u Srbiji su slobodni da programe klasifikuju po svom nahođenju, ali Republička radiodifuzna agencija ima pravo da upozori ili kazni emitere, koji neprikladne sadržaje za decu uopšte ne obeležavaju na način propisan Kodeksom, piše u Opšteobavezujućem upustvu o ponašanju emitera.

Upozorenja nisu potpuno delotvorna

Urednik Filmskog programa Studija B Jugoslav Pantelić kaže za Danas da je ova TV stanica i ranije imala upozorenja na sadržaje programa koji nisu prikladni za maloletnike i objašnjava da za svaki film postoji upozorenje zemlje u kojoj je proizveden.

- Francuska je veoma liberalna i tamo retko koji film ima upozorenje, dok se u SAD mnogi filmovi označavaju kao neprikladni za maloletna lica. Ipak, ako neki američki film nije prikladan za sve uzraste, ne mora da znači da ćemo ispoštovati to upozorenje. Različita su merila od zemlje do zemlje - navodi Pantelić.

On ukazuje da su upozorenja korisna za roditelje, "iako nisu u potpunosti delotvorna" i dodaje da se ne slaže sa idejom o osnivanju tela, koje bi se bavilo rangiranjem filmova po uzrastima, "jer sam osetljiv na bilo koji vid cenzure".